Claude Code 2.1.179 - リリースノート

日本語サマリー

以下は提供されたリリースノートの日本語要約です。

---

Claude Code 2.1.179 リリースノート

[破壊的変更・セキュリティ修正]

• 本リリースに該当する破壊的変更やセキュリティ修正はありません。

[重要な変更点]

• ストリーム途中の切断対策: 通信切断時に生のエラーを表示する問題を修正し、部分応答（partial responses）が保持されるようになりました。また、"running tool" でスピナーがスタックする問題も解消されています。
• WSL2環境の修正: Windows Terminal および VS Code 環境の WSL2 にて、マウスホイールによるスクロールが効かない問題（2.1.172でのリグレッション）を修正しました。
• サンドボックス設定の不具合修正: Linux環境において、広範なディレクトリツリーに対する denyRead / allowRead の glob 設定が原因で、Bash tool の説明文が肥大化しセッションが使用不能になる問題を修正しました。
• アンケート機能の修正: ターン完了直後に、1桁の数字の入力がセッション評価として誤って送信されてしまう問題を修正しました。
• ウェルカム画面の整理: 複数のプロモーションバナーが重複して表示される問題を修正し、1セッションにつき最大1件のみ表示するように変更しました。
• Subagent操作の修正: Subagent のトランスクリプトが Ctrl+O で表示されない問題や、パネルからプロンプト入力欄へのフォーカス移動ができない問題を修正しました。
• リモートセッションの改善: リモートセッションのバックグラウンドタスクが、ターン間で「still running」としてスタックして見える問題を修正しました。
• パフォーマンス向上: リモートセッションにおける plugin の読み込みパフォーマンスを改善しました。

原文（Release Notes）

What's changed

• Fixed mid-stream connection drops: partial responses are now preserved instead of showing a raw error, and the spinner no longer gets stuck at "running tool"
• Fixed mouse-wheel scrolling in WSL2 under Windows Terminal and VS Code (regression in 2.1.172)
• Fixed a sandbox denyRead/allowRead glob over a large directory tree making the Bash tool description enormous and the session unusable on Linux
• Fixed the feedback survey capturing a single-digit reply as a session rating immediately after a turn completes
• Fixed the welcome screen stacking multiple promotional banners — at most one promo now shows per session
• Fixed Ctrl+O not showing the subagent's transcript when viewing a subagent
• Fixed clicking the prompt input not returning focus from the subagent/footer panel
• Fixed remote session background tasks appearing stuck as "still running" between turns
• Improved plugin loading performance in remote sessions